Gelassenheitsgebet

Lieber GOTT,

 bitte schenke mir heute

Deinen Frieden und die Gelassenheit,

 die Dinge in meinem Leben als gut für mich anzunehmen,

 die ich nicht ändern kann,

 den Mut, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann,

 und Deine Weisheit, zwischen beiden Wegen

unterscheiden zu können.

 Bitte schenke mir,

  nur für den heutigen Tag zu leben,

 mich nur des jetzigen Augenblicks zu erfreuen,

 meine heutige Not als Weg zu Deinem Frieden anzunehmen,

 diese sündhafte Welt wie sie heute wirklich ist

 so zu nehmen - wie  Jesus es mir zeigte -

 und nicht, wie ich sie haben möchte.

 Bitte schenke mir,

 Dir zu vertrauen,

 dass Du für mich alle Dinge richtig vollendest,

 wenn ich mich Deinem Willen völlig hingebe,

 so dass mein heutiges Leben

 mit bescheidener Glückseligkeit erfüllt sein möge -

 und mit vollkommener Glückseligkeit mit Dir

 im nächsten Leben auf Ewigkeit.

   AMEN.

 Reinhold Niebuhr

 [1892 - 1971, evangel. Theologe, Professor für Ethik u. Religionsphilosophie, New York, USA]

____________

 Freie Übersetzung :  Rolf P.

©  OVERCOMERS OUTREACH - DEUTSCHSPRACHIGE GRUPPEN -  2003-2010